Diskussion:Render (Tag)

Aus CINEMA 4D Wiki

Arikel erstellt von: --mogh 16:43, 15 April 2007 (CEST)

Tag oder Tag?

Rendertag - sind das 24 Renderstunden? Bei Zusammensetzungen dieser Art bitte mit Kopplungsstrich: Render-Tag ist immer noch für Laien/Neulinge missverständlich, aber durch die Trennung auf jeden Fall deutlicher. Noch deutlicher wird es, wenn Du nicht DER Rendertag (völlig missverständlich) schreibst. Bei englischen Fremd- oder Trendwörtern sollte man sich immer an das entsprechende deutsche Geschlecht halten. Da nicht der deutsche Tag gemeint ist, sondern eher ein Etikett oder Anhängeschildchen, wäre "das Tag" auf jeden Fall deutlich vom deutschen Tag zu unterscheiden. Es gibt zwar auch DEN Aufkleber oder DEN Anhänger, das ist aber hier nicht so praktisch. --al'be:do 10:41, 30 October 2007 (CET)

Zustimmung. Bei "der Rendertag" klappen sich mir auch manchmal die Fußnägel hoch :D
--c4d-Jack 16:54, 30 October 2007 (CET)